Saltar al contenido principal
SofaLimpio España

Guía rápida

Códigos de etiqueta de tapicería: qué significan W, S, WS y X

La etiqueta de cuidado del sofá suele traer una sola letra que decide qué producto es seguro y cuál puede dejar un cerco o estropear el tejido. Aquí tienes qué significa cada código, dónde buscar la etiqueta y cómo probar un producto antes de usarlo. Es una guía orientativa: si la etiqueta o el manual del fabricante dicen otra cosa, manda el fabricante.

Qué significa cada código

Códigos de limpieza de tapicería, qué admiten y qué evitar
Código Qué indica Qué se puede usar Qué evitar
W Limpieza con productos a base de agua. Espuma o limpiador de tapicería a base de agua, aplicado con un paño o cepillo suave apenas húmedo. Disolventes de limpieza en seco, y empapar el tejido: la humedad que llega al relleno tarda en salir.
S Limpieza solo con disolventes, es decir, limpieza en seco. Limpiadores en seco específicos para tapicería, en una habitación ventilada y con poca cantidad. Agua, vapor y espumas a base de agua: pueden dejar cercos o cambiar la textura del tejido.
WS Admite productos a base de agua o disolventes. Cualquiera de los dos tipos. Empieza por el más suave y haz siempre la prueba en una zona oculta. Mezclar productos de distinto tipo en la misma mancha.
X No admite ningún producto de limpieza. Aspirar y pasar un cepillo suave. Nada más. Agua, vapor y disolventes. Para una mancha, consulta a una empresa de limpieza de tapicería con fotos.

Si no hay etiqueta o no se lee

Trata el sofá como si fuera X: aspira, no apliques líquidos y, si hay una mancha, haz fotos del tejido y de la zona y pregunta a una empresa antes de probar nada. El modelo y el fabricante, si los conoces, ayudan a localizar las instrucciones originales.

Dónde suele estar la etiqueta

  • Bajo los cojines del asiento, cosida a la tela de la base.
  • En la parte inferior del asiento o del marco, al dar la vuelta al sofá o levantarlo un poco.
  • En la parte trasera del respaldo, cerca de una esquina o de la cremallera.
  • En el interior de las fundas desenfundables y de los cojines sueltos. Pueden llevar un código distinto al de la estructura.

Cómo comprobar un producto antes de usarlo

  1. Localiza la etiqueta

    Busca la etiqueta de cuidado en los sitios indicados arriba, en el sofá y también en cada cojín o funda desenfundable.

  2. Fotografía el código

    Haz una foto de la etiqueta completa y apunta el código. Si más tarde pides ayuda a una empresa, esa foto le ahorra preguntas.

  3. Aspira antes de aplicar nada

    Quita polvo, migas y pelo con el aspirador y un cepillo suave. Un producto aplicado sobre suciedad seca la reparte por el tejido.

  4. Elige el tipo de producto según el código

    Producto a base de agua para W, producto en seco para S, cualquiera de los dos para WS y ninguno para X. Lee también las instrucciones del propio producto.

  5. Prueba en una zona oculta

    Aplica una cantidad mínima en un punto que no se vea, por ejemplo bajo el cojín o en la parte trasera. Déjalo secar del todo y comprueba si hay cerco, cambio de color o de textura.

  6. Trata la mancha presionando

    Si la prueba salió bien, trabaja la mancha con un paño blanco, presionando y yendo del borde hacia el centro. Frotar y empapar son las dos causas más comunes de cercos.

Lo que este código no te dice

El código indica qué tipo de producto es seguro para el tejido. No indica si una mancha concreta va a salir, ni cuánto tiempo lleva en el sofá, ni cómo reaccionará un tinte. Terciopelo, seda y viscosa merecen prudencia extra aunque la etiqueta admita agua.

Preguntas frecuentes

Mi etiqueta dice solo «limpieza en seco». ¿Qué significa?
Suele equivaler al código S: nada de agua, solo productos en seco específicos para tapicería. Si la etiqueta no deja claro qué se puede usar, trátalo con la misma prudencia que X y pregunta antes.
¿El código W permite usar vapor?
El código W habla de productos a base de agua, no dice nada sobre el vapor. Si el fabricante no lo menciona, es mejor evitarlo en casa.
¿Es la misma etiqueta para los cojines y para la estructura?
No tiene por qué. Las fundas desenfundables y los cojines sueltos a veces llevan su propia etiqueta, con otro código. Revisa cada pieza por separado.
¿Qué hago con los sofás de un piso turístico?
Fotografía la etiqueta de cada sofá una vez y guarda la foto en la ficha de la propiedad. Así quien limpie entre huéspedes sabe de entrada qué producto es seguro. Hay más información sobre la limpieza de tapicería para alquiler vacacional en la página dedicada.
Pedir presupuesto